“作为一名朝鲜族法官，我能用我的点滴知识和特殊方式的服务，来嫁接朝汉民族友谊，增进民族团结，营造和谐安宁，这是我一生的荣耀。在法治天地里，每一个都可以把自己看成是无名小卒，但每个人都有值得放大的社会责任，我们审判工作者更是如此。在历史大责面前，我的点滴贡献微不足道，我觉得前面几个事迹都比我精彩。我在此只想说，我永远向先进看齐，永远做默默的耕耘者，法律在心，真情不泯，我们共同前行！”
2月27日，在“为一域争光、为全局添彩”鸡西市政法先进事迹报告会上，宣讲完她的事迹，在如雷的掌声后，在赞许的泪光中，在温暖的注视下，鸡东县法院鸡林法庭庭长、“双语法官”吕仙华发表如是感言。
今天，让我们走近她，解读她，感受她，学习她……
吕仙华，最美的基层法官，一个像花儿一样的朝鲜族女人，在她身上汇聚了善良、顽强、正直、无私、敬业。吕仙华，如同美丽的花儿一样静默、倔强地绽放，无私地奉献芳香。
她是走进央视做经典案例解读的龙江女法官，她是苦着的母亲，她是乐着的法官，她是家庭生活窘迫拮据的女主人，她又是对非分利益冷眼以对的“清高”法官。她，被称为群众的贴心人、执法为民的好法官，她就是鸡东县人民法院双语法官吕仙华。
面对“剪不断、理还乱”的纷繁案件，她亦柔亦刚，凭着专业的素质和骨子里的善良，熟练的运用朝、汉两种语言，四年审结案件500余起，她办结的民商事案件调撤率达80%以上，多次受到省市法院的表彰。2014年荣获全省法院系统“办案标兵”称号、2015年荣获全市法院系统“调解能手”并荣记个人三等功。
苦着的快乐，她在学与做中一次次登高
2004年吕仙华带着对法官职业的无比向往，怀着对神圣法律的无限崇敬，考入鸡东县人民法院，当上了一名书记员。为了实现伸张正义的法官梦，她付出了比常人更多的艰辛。攻读司法资格那一年她已经40岁了，身边的朋友劝她“放弃吧，司法考试那么难，年轻人都难考过，你都这么大岁数的人了，能考过去吗？”“年近不惑，更要解惑”！她回答的坚定，做的更坚定。抱着孩子灯下苦读，叼着馒头灶前看书，枕着法律书籍半夜省读，礼拜天没了，节假日没了，没了，没了，消遣自在的日子全没了。功夫不负有心人，咬牙咬出了金豆子。2011年吕仙华终于通过了号称“天下第一考”的国家司法考试，从一名法律的“门外汉”成为一名专职法官。她的韧劲震惊了身边的朋友，感染了更多同行。在吕仙华的激励和影响下，身边的同事和朋友先后有9人通过国家司法考试。
2015年鸡东县法院在鸡林法庭，组建了专门解决朝鲜族群众纠纷的审判团队，选派朝鲜族法官吕仙华到“双语法庭”工作。民族语言交流在法律服务过程的运用，是一门看似简单而又困难频出的业务技能，生活语言和专业用语的准确使用，对办案效率将产生质的影响。为尽快胜任双语法官的角色，吕仙华多次外出参加培训学习，精心研究掌握朝汉两民族间的各种语言文字和生活特殊用语的规范转换。她的专业素质突飞猛进，庭审驾驭越来越熟练、法律适用越来越精准、文书制作越来越规范。在朝族群众中，流传这样一句话：“要打官司就找吕仙华，输赢心里都踏实，因为她能听懂咱说的啥”！
百姓的至亲，她俯首甘为孺子牛
裁决方式的结案，往往是当事人双方的“冷眉相对”，调解方式的结案，常常是“笑着握别”，这是吕仙华法庭实践的切身体会。为促使当事人主动履行义务，有效控制当事人缠访、缠诉，减轻群众诉累，对每起案件她都坚持做耐心细致的调解工作，让群众真正感受到法律的公平正义。2014年春季的一天，因年事已高，带着智障小儿子，无法再从事县内环卫工作，回乡靠地为生的隋大娘，将同乡徐某告上法庭。理由是徐某私下里通过隋大娘大儿子签属的一份7万元借款协议，以地抵债，租种了本属隋大娘的5亩口粮田，拒不归还，且大儿子游手好闲，不知去向。吕仙华接案后，多次找到徐某调解，面对情绪激动的徐某，吕仙华始终和颜悦色，一边好言安抚、一边向他普及债权债务与土地承包经营相关法律政策，阐明当事人利害关系，拿出具体的解决措施与办法，并承诺由法院帮助寻找失联的隋大娘长子。同时，从感情入手，说明此土地对于隋大娘母子生存的重要作用，打开了徐某的心结，使其不但归还了土地，还帮忙对外进行发包，并承诺秋后归还已经耕种两年的租金5000元。可当时隋大娘生病住院，急需医药费，吕仙华就自掏腰包为隋大娘垫付了2000元医药费。感动致深的隋大娘，出院后亲自带着锦旗来到县法院，而此时的吕仙华早已深入基层开始新的案件调解工作了。隋大娘感动的说：“她是真心实意为百姓说话，实实在在为百姓办事的人，我一辈子都忘不了吕法官”！
2015年5月4日，吕仙华带着她调解的这起《救命耕地引发的纠纷》案例，做客最高院与央视“中国教育”合办的《法治天下》栏目，以案说法，传之天下。这也是该栏目首次推送黑龙江法院基层法官的实务案例。
勤廉的风范，她以大爱书写对事业的忠诚
人们都说女性是温柔的，而吕仙华的温柔却别有一番情蕴。当老人需要照料的时候，她正在庭里加班；当丈夫需要体贴的时候，她正在灯下阅卷；当孩子需要温暖的时候，她正赶赴外地查案……久违了脉脉温情，远离了花前月下，然而在她忧国忧民的眉宇间，在她对当事人娓娓道来的话语中，在她为群众排忧解难的笑声里，却蕴含着多少女儿的孝心，妻子的贤淑，母亲的关爱！
工作加班加点是常事儿，工作中她淡定娴熟，细致认真，可每当工作一结束，她连工作餐都顾不上吃，有时甚至连通勤车也不坐，急忙打车回家。许多人都说吕仙华“太顾家”，可他们哪里知道，吕仙华唯一的儿子患有先天性脑瘫合并脑肿瘤，癫痫经常发作，生活不能自理。吕仙华是个要强的人，家里的困难从不向同事提起。她每天早早起床，料理完家务，安顿好孩子，带着母亲对患儿的无比牵挂走出家门。到了单位，她又以对事业的大爱忘我地投入工作。
2013年夏季的一天，吕仙华审理一起案件，结束时已经下午一点多了，惦记孩子的她急忙赶回家，打开房门的瞬间，眼前的一幕让她的脑袋“嗡”的一响。原本躺在床上的儿子蜷缩在地上，大腿青紫肿胀，小脸上的眼泪早已经风干，也不知从床上摔下来多久了，她急忙上前抱起孩子，心疼、担忧、愧疚，化作决堤的泪水无声地流淌……她为不能抚平孩子的伤痛而流泪，为自己未尽到母亲的责任而愧疚。孩子韧带折了，需要马上手术。她这才第一次向庭长请了假。院里的同事这时候才知道吕仙华家的情况这么特殊。俗话说：“伤筋动骨一百天”，从手术到孩子出院的一个月，本该休假的吕仙华也没有耽误工作，只要是她承办的案件开庭，她还是会放下孩子，去履行自己的职责。院领导心疼地对她说：“让别人替你，或是把开庭时间延后吧”。吕仙华却说：“不行啊，案件是我承办的，别人不熟悉情况，已经跟当事人约好了，不能因为我个人的事耽误人家”。就这样，没等孩子出院，吕仙华把孩子托付给丈夫和亲属照顾，又冲向了办案的第一线。
由于常年受病痛的折磨，吕仙华的孩子非常孱弱，20岁的人，体态却像十三四岁的孩子，因为白天家里无人照顾，癫痫发作时，经常从床上摔下来，磕到桌角，撞到衣柜……捧不起，放不下，看着孩子的满身伤痕，吕仙华有一种孤立无援的感觉，经常躲在角落里偷偷的哭泣，甚至无端的埋怨自己，怀疑自己，在生养孩子的过程中有多少无知？多少过失？残障的孩子痛也不会表达，苦也不会表达，但他会用渴求的眼神望着妈妈，那是无声的呼喊，每次这样的眼神都深深地刺痛着吕仙华的心。能有一个帮手，这是吕仙华多么大的渴望？然而，5年前，婆婆又因脑萎缩引发智障，生活不能自理，连人都不认识了，这对吕仙华来说无疑是雪上加霜。一面要照顾脑瘫的孩子，一面要照顾智障的婆婆，在家里，她就像一叶扁舟在大海里孤独的飘荡。她在亲情与大义中一次次艰难的抉择，一次次痛苦的承受，但一次次都是事业的理性战胜了家事的纠缠，这些苦与痛的经历，她从不愿对人言表，死死的封闭在自己的内心世界，从不借此向组织煽情要待遇。
吕仙华的生活很拮据，她和丈夫都是普通的公务员，每月收入6000多元。孩子需要打进口抗癫痫药，每月的治疗费就要3000多。白天夫妻俩都要上班，有人说，给孩子雇个保姆吧。她何尝不想，可是全家的收入去掉治疗费和生活费，已无力支付高额的保姆费用……可尽管如此，面对金钱、人情、关系的诱惑时，她始终保持清正廉洁的本色。2014年，在她处理的一起标的额160万元的民间借贷案件中，原告为得到法律保护以外的利益，多方打听，找到吕仙华家里，硬塞给她一个厚厚的信封，吕仙华拒不接受，当场把信封推了回去，义正言辞的说：“法律的审判与调处必须公平公正，不要有其他非分之想”。看到吕仙华态度如此坚决，当事人只好带着钱悻悻地走了。最后这起案件得以公正解决，看到这样的调处结果，当事人从心底认定了吕仙华骨子里的真实。一言一行都是形象，一点一滴都是信誉。吕仙华始终坚守这一职业戒律，决不让司法的天平倾斜半分。她说：“我没有钱，也确实需要钱，但是不义之财不可取，做人必须对得起自己的良心”。
双口双语流利话，如仙如影亲若家，华彩留韵法庭上，百姓怎能不做夸！这就是吕仙华，她用朴实无华的言行，以公正无私的本色，默默地诠释着“法官”这一神圣称谓，倾一腔柔情尽抒人间正义，拂两袖清风捍卫司法公平！