开栏词： 如何把公正与效率抓实抓好，让人民群众切实感受到公平正义？身处办案一线的法官有经历，有体会，更有责任。当前，鸡西两级法院从新时代能动司法的深刻内涵和实践要求出发，“抓前端、治未病”精准“把脉”社会治理，坚持和发展新时代“枫桥经验”。即日起，鸡西市中级人民法院微信公众号开设“探访·诉源治理”专栏，宣传团队用手中笔触和镜头真实记录一线法官“审理一案、普法一次、教育一片、警示一面、治理一域”的司法情怀。　

鸡西某肉业公司在经营过程中因经营不善，导致资金链断裂，到期无法偿还鸡西市某融资担保公司借款，鸡冠区法院依法作出民事判决：该肉业公司立即返还鸡西市某融资担保公司代偿款494万元。今年5月，融资担保公司申请强制执行，鸡冠区法院执行局随即查封了该肉业公司的养猪场及其土地使用权、生猪。　

当鸡冠区法院执行局副局长王阳在电脑上拟好拍卖裁定，等待盖章时，他犹豫了，强制执行仅拍卖阶段就涉及看现场、评估、清场、挂拍等多项流程，被执行人已经出现经营困难，如果一轮拍卖流拍，能否继续撑下去？如此一来，就算找到买受人，494万的债务也难以如数执行，到头来似乎这场执行中从来没有赢家。　

该如何破局？王阳思来想去觉得不能按部就班地推进执行程序，而是必须在“执前解纷”上下功夫，从源头寻求突破。　

王阳了解到，该肉业公司是外地企业，来鸡西投资并带领麻山区部分农民致富，因为疫情等多方原因，才导致资金链断裂。执行干警们兵分两路，分别作双方当事人工作，“违约是我不对，王法官，您再帮我争取一些时间，我肯定还钱。”某肉业公司的负责人恳切地说道。　

鉴于此情况，王阳立即与原告融资担保公司负责人取得联系，听取其意见，并表示会要求被告向原告表达歉意，引导被告制定切实可行的还款方案。“其实，我和老张之前的合作还算愉快，就是因为他不还钱态度还不好，我才一气之下起诉到法院，他的情况我都理解，有法官居中调停，我就放心了”。　

经过执行干警一番周折，功夫不负有心人，双方达成了执行和解，申请执行人不要求对查封肉业公司的养猪场及其土地使用权、生猪进行拍卖，而是在确保企业持续经营并获得利润的情况下，同意该肉业公司分期分批履行债务。　

“既然双方还打算继续合作，确保肉业公司正常经营保证给付工人工资，也是实现双方共赢的基础。”王阳说服了该融资担保公司，暂不将被执行人纳入失信名单。且该公司表示不会以肉业公司有诚信问题而拒绝借款。　

探访手记： 鸡冠法院执行局用实际行动贯彻落实善意文明执行理念，依法保障胜诉当事人合法权益，科学处置涉案资产并争取价值最大化，灵活采取“活封”执行措施帮助企业发展，加大对涉民生案件执行力度，努力做到让人民群众在每一起司法案件中感受到公平正义。